译文
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山(shan)峰又衔来一轮好月。
你就好像象那古时候庐江小(xiao)吏焦仲卿的妻子。
这一别,我俩各(ge)隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
微风(feng)丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想(xiang)当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣(qu),沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭(ting)院里霜满地,月亮已过了小楼。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
注释
13.交窗:有花格图案的木窗。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
问诸滁人:向滁人打听泉水的出处。诸,兼词,之于。《与韩忠献王书》:“山川穷绝,比乏水泉,昨夏天之初,偶得一泉于川城之西南丰山之谷中,水味甘冷,因爱其山势回抱,构小亭于泉侧。”又有《幽谷泉》诗。
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
4.西出:路向西伸去。