译文
“魂啊回来(lai)吧!
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的(de)(de)气息。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
一群黄(huang)衣女郎舞蹈(dao)着,高举酒杯祝寿歌颂。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉(zui)意(yi)还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双(shuang)双在微风中轻飘。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山(shan)峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱(qian)每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
注释
窈然:深幽的样子。
⑾漏:古代的计时器。玉蟾蜍:滴漏上面玉制的装饰。可能诗人写的这种漏壶就是蟾蜍形状的,水从其口中滴出。李贺另有《李夫人》诗云:“玉蟾滴水鸡人唱。”
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
(4)传舍:古代的旅舍。
⑨武庚:名禄父,纣王子。周武王灭商,封武庚以存殷祀。武王死,武庚与管叔蔡叔反叛被杀。
97. 附远:使远方的人顺附。附,使动用法。
天公:指天,即命运。
⑥依约:隐隐约约。