译文
你是大贤之(zhi)后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
坟茔越来越多了,坟地上的(de)松柏也郁郁苍苍。
窗外竹子的影子还在(zai)书桌上摇摆,砚台中(zhong)的墨汁好像发出了野外泉水的叮(ding)咚声。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰(lan)台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
春天回来了,使万(wan)物欣欣,令我高兴;
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光(guang)中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
注释
⑺嗣:后来。还:同“旋”,不久。自相戕(qiāng):自相残杀。当时盟军中的袁绍、公孙瓒等发生了内部的攻杀。
(44)以大有作为仰之——希望他有一番大的作为。之,指明世宗。
(7)赤松:赤松子,古之仙人,传说神农时为雨师。
⑷离人:这里指寻梦人。
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。