译文
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天(tian)与秋水(shui)一色,何处是(shi)尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草(cao)荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有(you)能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚(ju)敛着愁(chou)眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
注释
以:从。
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
⑻羁魂:客死者的魂魄。《南史·垣护之传》:“垣氏羁魂不返,而其孤藐幼。”
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
⑵无或:不值得奇怪。或:同“惑”,奇怪。
36、玉轴:战车的美称。
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。