译文
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那(na)样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与(yu)共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现(xian)出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁(ge)楼里画帘高高卷起。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对(dui)对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
注释
205、苍梧:舜所葬之地。
⑽墟落:村落。
⑤羞:怕。
蹇,骑驴。
⑷柳絮行:指柳絮随风飘飞。
得:懂得。
27.怡然:安适、愉快的样子。然,……的样子。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。