译文
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来(lai)大济苍生,时犹未为晚也!
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都(du)快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事(shi)有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
然而我住在这里,有许多(duo)值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等(deng)到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖(qi)息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁(sui)起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
转瞬间,岁月消逝(shi),可是青春的美貌是难以永远存在的。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
“吴子派札来(鲁国)访问。”
注释
(12)翟子:墨翟。他见练丝而泣,以为其可以黄,也可以黑(见《淮南子·说林训》)。
12.清浊无所失:意为诸事处置得宜。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
水宿(sù):谓栖息于水。
(125)这句说:传给您长生法术的陶仲文,您称他为师傅,可是他自己就已经死了。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。