译文
大臣们无事,以蹴(cu)鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡(fei)翠的帷幕;兰麝的香(xiang)气,熏染了(liao)被褥上刺绣的芙蓉。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山(shan)寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
遥看汉水像鸭头的颜色一样(yang)绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里(li),烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜(du)鹃,在月夜里孤苦哀啼。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
追逐园林里,乱摘未熟果。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
注释
⑶涵辉楼:在黄冈县西南。宋韩琦《涵辉楼》诗:“临江三四楼,次第压城首。山光遍轩楹,波影撼窗牖。”为当地名胜。苏轼《醉蓬莱》序云:“余谪居黄州,三见重九,每岁与太守徐君猷会于西霞楼。”徐君猷:名大受,当时黄州知州。
⑵野凫:野鸭。
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。
何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。
31、竟日:一天到晚。竟,从头到尾。