译文
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能(neng)夺得胡人战马骑。
夜来肆虐着暴雨狂风(feng),把西园的芳菲一扫而空。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
为(wei)何羿将肥(fei)肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然(ran)不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使(shi)五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非(fei)我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
34.纷糅:枯枝败草混杂。
⑹归欤:归去。
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人
54. 杂然:众多而杂乱的样子。
⑸四屋:四壁。
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。
则为:就变为。为:变为。