译文
后来,文长因疑忌误杀他的(de)继室妻子(zi)而下狱定死罪,张元汴太史极力(li)营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪(shan)着光彩。
且(qie)顺自然任变化,终将返回隐居庐。
《诗经》说:“君子如果高兴纳谏,祸乱就会快速止息;君子如果怒斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异术吗?他不过是适时地控制自己的喜怒,不偏离仁慈宽大(da)的原则罢了。《春秋》的大义是,立法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏罚制度,这也是忠厚之至啊!
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小(xiao)乌鸦那样黑。
注释
焉辟害:哪里能逃避祸害。辟,“避”的古字。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
太真满面笑容地进入珠帘受宠来。
⑴园桃:《诗》云:“人之云亡,邦国殄猝。汉室灭矣,园桃无子,所为作也。“
⑪爵:饮酒器。