译文
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有(you)供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和(he)妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
石岭关山的小路呵,
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备(bei)睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张(zhang)怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
黄台(tai)下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
像冬眠的动物争相在上面安家。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
注释
⑸惹:沾染。御香:朝会时殿中设炉燃香。
⑶玉堂:指翰林苑。《汉书·李寻传》何焯注:“汉时待诏于玉堂殿,唐时待诏于翰林苑。至宋以后,翰林遂蒙玉堂之号。”
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
2.山川:山河。之:的。
⑴临江仙:原唐教坊曲名,双调小令,后用作词牌名。此词上下片共六十字,平韵格。
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”
⑶张衡《思玄赋》:“超逾腾跃绝世俗。”《世说注》:《晋阳秋》曰:祖逖与刘琨俱以雄豪著名,年二十四,与琨同辟司州主簿,情好绸缪,共被而寝。中夜闻鸡鸣,俱起曰,“此非恶声也。”
②茸茸(róng):小雨又细又密又柔和的感觉。
[23]阶:指亭的台阶。