译文
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金(jin)日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听(ting)后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
日月星辰归位,秦王造福一方。
侯嬴不(bu)但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮(zhe)着脸面。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快(kuai)活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危(wei)险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几(ji)十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔(ba)山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
注释
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。
(11)物外:世外。
明:明白,清楚。
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
(49)罗缕(吕lǚ)纪存——排成一条一条,记录下来保存着。罗缕,也作“(尔见)褛”。
①流光:流动,闪烁的光采。