译文
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
思念的时候,大家(jia)就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
吹竽鼓瑟狂热(re)地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
永州的百姓都善于游泳。一(yi)天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面(mian)?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更(geng)加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自(zi)己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
朋友啊,你就居住(zhu)茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
背后古旧(jiu)的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
浩浩荡荡驾车上玉山。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶(huang)惶然又要索求哪种?
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
注释
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
3、西湖:此指安徽阜阳西三里的西湖,为颍河合诸水汇流处。
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。
(30)羽人:羽化升天的仙人。丹丘:仙境之地。
〔8〕若:像。虎丘:山名,一名海涌山。在江苏苏州市西北阊门外。相传春秋时吴王阖闾葬于此,三日有虎踞于上,故名。唐王朝避其先世李虎讳,改称武丘。后复旧名。泉石幽胜,上有塔,登眺则全城在目,为苏州名胜。剑池:池名。在今江苏苏州市虎丘山。相传秦始皇东巡时在这里找寻过吴王阖庐的宝剑;一说阖庐葬在这里,曾用鱼阳扁诸等宝剑各三千殉葬,故名。天平:山名,在灵岩山北,因山顶方平,故名天平山。尚方:山名,又称上方山、楞枷山,在原吴县西南。支硎(xíng形):山名,在原吴县西南,相传晋代名僧支遁曾隐于此山。
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。
[35]杙(yì亦):小木桩。楹(yíng盈):柱子。訾(zǐ紫):毁谤非议。