译文
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的(de)云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异(yi)端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使(shi)张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏(cang)起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用(yong)牦牛(niu)作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
在山顶西望伏安,直(zhi)见长江之水正滚滚东流。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
用白玉啊(a)做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
注释
(34)姁(xǔ)姁:和善的样子。
十年:指结发妻子王弗去世已十年。
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!
3.系(jì):栓,捆绑。
42.汝识(zhì)之乎:你知道那些(典故)吗?识,知道。
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。
⑸中天:半空之中。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。