译文
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
于是使得天下的父母(mu)都改变了心意,变成重女轻男。
与你的友(you)(you)情言不可道,经此一别,何时相遇?
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满(man)山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
等到秋天九月重阳节来(lai)临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
红旗半卷,援军(jun)赶赴易水(shui);夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
老百姓呆不住了便抛家别业,
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
注释
王子:王安石的自称。
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。
(5)隈:山、水弯曲的地方。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”
(4)建德:唐时郡名,今浙江省建德县一带。非吾土:不是我的故乡。王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”