译文
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早(zao)已停止。
正是轻寒轻暖(nuan)宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新(xin)妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看(kan)汉(han)宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
私下追慕(mu)诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
注释
⑵寻幽——探访幽隐之处。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
⑶戎马:指战马,比喻战争。归马:从事耕种的马。出自《尚书·武成》“归马放牛”,比喻战争结束。
(16)为:是。
⑷华胥(xū):梦境。
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。