译文
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车(che)辕。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔(ben)流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼(qiong)楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功(gong)业,并非是我胸无谋略。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽(jin)徒见林鸟啼雨呼风。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
五里路、十里路设一驿站,运送荔(li)枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红(hong)莲。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
注释
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
风色:风势。
纵横: 指长宽
14.于:在
府:古时国家收藏财物、文书的地方。