译文
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春(chun)来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕(mu)的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得(de)非常奇妙。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好(hao)。
魂啊不要去西方!
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是(shi)不合我心意的。
注释
2.化度寺:化度寺在杭州西部江涨桥附近。《杭州府志》:“化度寺在仁和县北江涨桥,原名水云,宋治平二年改。”
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。
4. 泉壑:这里指山水。
⑷猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。
(15)人生两句:意谓江水江花年年依旧,而人生有情,则不免感怀今昔而生悲。以无情衬托有情,越见此情难以排遣。
遐:远,指死者远逝。
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。
(4)俨然:俨读音yǎn