译文
绮罗黯淡了(liao)它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像(xiang)转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
我的头发刚刚盖过额头,在门(men)前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足(zu)迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道(dao)路遥远,一直走到长风沙。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
注释
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
3、蓉桂竞芳之月:指农历八月。
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。
18、东山,指谢安。谢曾隐居东山。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。
[8]弃者:丢弃的情况。
(27)说:同“悦”,高兴。