译文
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家(jia)。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着(zhuo)晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映(ying)的清江下。
为何纣王亲受天(tian)罚,殷商命运仍难挽救?
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍(bian)。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主(zhu)频频举杯。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
注释
21.胜:能承受,承担。
②“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。
④辞:躲避。
25、盖:因为。
自去自来:来去自由,无拘无束。
⑵把:拿。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
⑷比来:近来