译文
饥饿的(de)老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如(ru)汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手(shou)暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿(su)鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
穿过大堂进入(ru)内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
斜阳余辉(hui)洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
山涧流水清澈见底,途中歇(xie)息把足来洗。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒(heng)幽会淫乱?
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
注释
⑻这两句说:石苍舒书法造诣也达到了极致,他用坏的笔已堆成了小山,足见功夫之深。唐代草书名家怀素和尚,把用过的笔积埋在山下,称为“笔冢”。
⑷红焰:指灯芯。
蓬蒿:野生草。
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
(43)固:顽固。