译文
桑(sang)乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走(zou)进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错(cuo)。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛(pao)落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄(qi)凉。
刺史(shi)提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧(bi)空而高歌自娱。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
注释
闲闲:悠闲的样子。
⑥望望:望了又望。
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
(19)《列子》:海上之人有好鸥鸟,每旦之海上,从鸥鸟游,鸥鸟之至者百住而不止。
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。
15 约:受阻。
(3)巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。