译文
当年与你对棋,比你为(wei)晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
云山有情有意(yi),可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将(jiang)尽的更漏声催来更急的雨声。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生(sheng)聚散(san)实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
竹子从笋箨中迸发(fa)苦节,青皮环抱空虚的竹心。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战(zhan)事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
尾声:
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌(ge)声,定会触动你的思乡之情。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
注释
⑺锦囊术:成仙之术。《汉武内传》载:汉武帝曾把西王母和上元夫人所传授的仙经放在紫锦囊中。
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。
296. 怒:恼恨。
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
279. 无:不。听:听从。
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”