译文
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人(ren)。这使得今日(ri)的月色显得与往日格外地不(bu)同了。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航(hang),乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
只有失去的少年心。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天(tian)时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给(gei)我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野(ye)草一起死掉。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑(xiao)。
注释
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。
4.但:只是。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
⑤赊:此有渺茫难凭之意。