译文
传说这君山上曾(zeng)居住着神仙可惜未能得见(jian),我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深(shen)容易(yi)拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然(ran)无情,因为(wei)彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
唉呀呀!多么高峻伟岸!
仰看房梁,燕雀为患;
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪(hao)富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏(shu)狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友(you)。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
步骑随从分列两旁。
楫(jí)
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
注释
8.平:指内心平静。
晏子:即晏婴,字平仲,齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。
⑴国殇:指为国捐躯的人。殇:指未成年而死,也指死难的人。戴震《屈原赋注》:“殇之义二:男女未冠(男二十岁)笄(女十五岁)而死者,谓之殇;在外而死者,谓之殇。殇之言伤也。国殇,死国事,则所以别于二者之殇也。”
23.俯冯(píng)夷之幽宫:低头看水神冯夷的深宫。冯夷,水神。幽,深。“攀栖鹘之危巢,俯冯夷之幽宫”,这只是说,上登山的极高处,下临江的极深处。
⑶飘零:坠落,飘落。
⑵明年:一作“年年”。
6.洪钟:大钟。
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。