译文
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
戊申这一天是月底,五更的时(shi)候,我(wo)和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大(da)风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银(yin)色的竹子从天而降。
天上升起一轮(lun)明月,
桐城姚鼐记述。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不(bu)一样了。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实(shi)在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
注释
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。
⒌但:只。
太守:指作者自己。
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译
⑴过:一本作“经”。五丈原:三国时期诸葛亮屯兵用武、劳竭命陨的古战场,遗址在今陕西省岐山县南斜谷口西侧。