译文
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感(gan)悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
远(yuan)行之人切莫听这宫(gong)前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
柴门多日紧闭不开,
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
早晨披着(zhuo)坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游(you),夕阳默默无语地渐(jian)渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽(you)香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车(che)架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
注释
(18)维:同“惟”,只有。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
③ 命:古与“令”字通,使。衰(cuī):衰减、断绝。这两句是说,我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
378、假日:犹言借此时机。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
⑤傍:靠近、接近。