译文
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔(qiao)悴有谁怜?于是只好(hao)在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下(xia)分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚(ben)箕和铁(tie)锹,前去埋葬他们。两名(ming)童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼(yan)泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
可是没有人为它编织锦绣障泥,
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘(lian)高高卷起。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
北方到达幽陵之域。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
注释
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
(18)泰半:大半。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
②晓妆:一作“晚妆”。《全唐诗》中作“晓妆”。晓妆初了,晓妆刚结束。初了,刚刚结束。明肌雪:形容肌肤明洁细腻,洁白如雪。
(11)识(zhì):同“志”,记住。