译文
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮(zhe)蔽起来。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之(zhi)中。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
冠盖里已名不副实(shi),不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
关内关外尽是黄黄芦草。
登(deng)上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
这时匈奴牧草繁茂军(jun)马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率(lv)兵开始征西。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
注释
⑴从军行:乐府旧题,属相和歌辞平调曲。多是反映军旅辛苦生活的。
⑻水陆罗八珍:水产路产的各种美食。
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。
⑸聊:姑且。
16. 翼然:像鸟张开翅膀一样。
(2)峨峨:高高的样子。
[4]济:渡。洛川:即洛水,源出陕西,东南入河南,流经洛阳。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”