译文
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠(lue)过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备(bei)受煎熬,只盼着雄鸡(ji)早早啼叫报晓。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩(nen)荷,像青铜(tong)钱似的一个叠着一个。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分(fen)利欲名心。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
注释
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。
穽:捕兽的陷坑。槛:关兽的笼子。
几度:虚指,几次、好几次之意。
⑵广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。
说:一种议论文的文体,可以直接说明事物或论述道理,也可以借人、借事或借物的记载来论述道理。
⑮筵[yán]:竹席。
(7)奋击:奋勇进击的武士。
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。