译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新(xin)妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也(ye)不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
与其处(chu)处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使(shi)是老朋友驾车探望也掉头回去。
西方的大灾害,是那流沙千里(li)平铺。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩(qi)息歇累。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
面(mian)对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹(dan)奏琵琶。西风萧(xiao)萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
注释
6.携:携带
⑸屡空:食用常常空乏,即贫困。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”是说颜回的道德学问已是差不多了,但常常食用缺乏。诗人在这里即以颜回自比。晏(yàn)如:安乐的样子。
⑤棹:船桨。归棹:归船。
⑹东阳:今浙江省金华市,宋属婺(wù)州东阳郡。沽酒:卖酒。
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。
[3]倾仄:倾斜。仄,通“侧”。