译文
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
今天是(shi)腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其(qi)实也为的是自乐自娱。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一(yi)片心意。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地(di)山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
庭院空旷寂寞,春天景色行将(jiang)逝(shi)尽;
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽(you)(you)香散入华丽的宴席。
注释
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。
⑥鸡窗:指书窗或书房。语出《幽明录》:“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。”(《艺文类聚·鸟部》卷九十一引)。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
33.佥(qiān):皆。
喧窗竹:使窗前竹枝发响。