译文
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水(shui)中嬉戏,人们便知道春天来了。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神(shen)仙们纷纷下来。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
金粟(su)山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝(di)城一带,秋草萧瑟荒凉。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把(ba)温暖的气息包含(han)。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑(xiao)。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
各国的音(yin)乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
注释
幽轧(yà):划桨声。
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。
(5)挟清漳之通浦:漳水和沮水在这里会合。挟,带。清障,指漳水,发源于湖北南漳,流经当阳,与沮水会合,经江陵注入长江。通浦,两条河流相通之处。
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。
4、翠罗裙:借指人。化用牛希济《生查子》“记得绿罗裙,处处怜芳草”句意。