译文
八月的浙江(jiang)就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴(wu)的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对(dui)着牛山流泪。
无缘与你高谈阔论,只好远(yuan)远地致意,表(biao)示仰慕之情。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
惯于(yu)山间安静,早起(qi)遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
(齐宣王)说(shuo):“从哪知道我可以呢?”
追逐园林里,乱摘未熟果。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
注释
41.日:每天(步行)。
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。
(5)簟(diàn):竹席。
曩:从前。
⑵中庭:庭院里。
⑽与及:参与其中,相干。
(30)“初从”二句:谓永王开始在楚地驻扎军队,后来又进军金陵,在此地招揽才俊之士。云梦,古湖泊名,具体位置说法不一。大致在今湖南与湖北之间。这里泛指楚地。朱第,汉诸侯王第宅。以朱红漆门,故称。这里指行军中的临时住所。小山,汉王逸《楚辞·招隐士·解题》:昔淮南王安博雅好古,招怀天下俊伟之士,自八公之徒,咸慕其德而归其仁。各竭才智,著作篇章,分造辞赋,以类相从,故或称小山,或称大山,其义犹《诗》有小雅大雅也。
⑹宁静:这里指安静,集中精神,不分散精力。致远:实现远大目标。
(58)眄(miǎn):斜视。