译文
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关(guan)要道筑城。
晶莹如玉的(de)美酒掺和(he)蜂蜜,斟满酒杯供人品尝(chang)。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文(wen)书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常(chang)常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史(shi)书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺(ci)史。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零(ling)头布缝补而成的百结衣。
注释
35. 终:终究。
[45]寤寐:梦寐。
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
邯郸:赵国都城,今河北邯郸市。晋鄙:魏国大将。荡阴:地名,今河南汤阴。
35、致思:极力钻研。致,极,尽。
45.三人行,则必有我师:三人同行,其中必定有我的老师。《论语·述而》原话:“子曰:‘三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。’”