译文
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着(zhuo)绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空(kong)(kong)飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心(xin),开始非(fei)常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
蟀仿佛在替我低声诉说。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
风清月朗自是一个迷人的夜晚(wan),可这优美的山川不是自己的家园。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服(fu)?
春天的气息蓬勃奋发,万物繁(fan)荣急(ji)遽地生长。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
注释
(18)兴言:犹“薄言”,语首助词。一说“兴”,意谓起来,"言"即焉。出宿:不能安睡。一说到外面去过夜。
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。
舍:房屋。
⑹淮南:指合肥。
善:好。
14.傲物:傲视别人。物,这里指人。
(15)虎:子皮名。敏:聪明。