译文
扬州的(de)少女们无忧无虑，笑脸迎人，娇美的脸上怎能藏住眼泪，她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
为何鲧遭驱逐如同四凶，难道他真的恶贯满盈？
于是编写《史记》。过了七年，我因“李陵事件”而大祸临头，被关进了监狱。于是喟然长叹：“这是我的罪过啊！这是我的罪过啊！身体被摧毁了，不会再被任用了！”退居以后又转而深思(si)：“《诗经》和《尚书》辞意隐约，这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚(qiu)禁在(zai)羑里，就推演了《周易》；孔子在陈国和蔡国受到困厄，就写作《春秋》；屈原被怀王放逐，就写了《离骚》；左丘明眼睛瞎了，这才有了《国语》；孙膑遭受膑刑之苦，于是研究兵法；吕不韦谪迁蜀地，后世(shi)却流传着《吕氏春秋》；韩非子被囚禁在秦国，《说难》、《孤愤》才产生；《诗经》三(san)百零五篇，大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结，没有地方可以发泄，这才追述往事，思念将来。”于是，终于记述了唐尧以来的历史，止于猎获白麟的元狩元年，而从黄帝开始。（王兴康）
百花凋零，独有梅花迎着寒风昂然盛开，那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
边喝酒边听音乐，周围还有人伴舞。
别用遥远处的西江水，空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
当年象后羿飞箭射雀无目，如今不操弓疡瘤生于左肘。
柞树枝条一丛(cong)丛，它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐，镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐，万种福分来聚拢。左右属国善治理，于是他们都顺从。
群山依旧，环绕着废弃的故都；潮水如昔，拍打着寂寞的空城。淮水东边，古老而清冷的圆月，夜半时分，窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
年轻时候的努力是有益终身的大事，对着匆匆逝去的光阴，不要丝毫放松自己的努力。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱，
不经意看洛阳平原，到处都是安禄山兵。
爱耍小性子，一急脚发跳。
仓皇中我伸手把琴遮挡，泪潮呀早已经汹涌盈眶。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡，无奈战败归来去世在永安宫。
追逐园林里，乱摘未熟果。
山猿愁啼，江鱼腾踊，水波翻滚，这里自古流传着汨罗江（屈原）的故事。
注释
椒房中宫：皇后所居。
[45]璀粲：鲜明貌。一说为衣动的声音。
初淅沥以萧飒：起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥，形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以，表并列，而。萧飒，形容风吹树木的声音。
⑴意万重：极言心思之多；
⑵景疏楼，在海州东北。宋叶祖洽因景仰汉人二疏（疏广、疏受）建此楼。
⑴渔家傲：词牌名。
153.名：叫出名字来。
149.博：旷野之地。
(1)备员：凑数。讲读：指侍讲、侍读，官名。