译文
大将军威严地屹立发号施令,
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这(zhe)岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
登高遥望远海,招集到许多英才。
楼阴缺处(chu),栏杆的(de)影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满(man)天露冷风清,杏花洁白如雪。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
在风雨中,梨花落尽了,寒(han)食节也过去了,
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
花叶被雨水淋得湿润(run),树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
我喝醉想要睡觉您可自行(xing)离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
注释
⑥春泉:春天的泉水,指圣泉。
⑪筵(yán)初秩(zhì):生日之筵刚排好。《诗经·小雅·宾之初筵》:“宾之初筵,左右秩秩。”古代举行大射礼时,宾客初进门,登堂入室,叫初筵。后泛指宴饮。又解:十岁为一秩,初秩即第一个十年,此时宗武十三岁,此处为约指。
(9)率:大都。
⑶篱边菊:语出陶渊明《饮酒》诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”
不封:不垒高坟。不树:不在墓边植树,《礼记·王制》:“庶人县封,葬不为雨止,不封不树。”作者自视为庶人。
⑸宜:适当的时间。这两句是说,菟丝及时而生,夫妇亦当及时相会。
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。
5.思:想念,思念