译文
经不起多(duo)(duo)少跌撞。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的(de)斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡(xiang)?
白露降下沾浥(yi)百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
百年共有三万六干日,我要每(mei)天都畅饮它三百杯。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
门前的野草,别后秋(qiu)天枯黄春来变得碧绿。
注释
⑵槛(jiàn):古建筑常于轩斋四面房基之上围以木栏,上承屋角,下临阶砌,谓之槛。至于楼台水榭,亦多是槛栏修建之所。
那:怎么的意思。
55.椒:花椒树。木兰:树名,高大乔木,开白花。
⑤陇头流水,替人呜咽:陇头,即陇山,在今陕、甘交界处。《辛氏三秦记》载,时有俗歌曰:“陇头流水,其声呜咽。遥望秦川,肝肠断绝。”关中人上陇者,还望故乡,悲思而歌,则有绝死者。此处借之抒发离别之痛。
猥:自谦之词,犹“鄙”
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。