译文
满城灯火荡漾着一片春烟,
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为(wei)功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
我的辞赋能与扬雄匹敌(di),我的诗篇可跟曹植相近。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如(ru)银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
崇尚效法前代的三王明君。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉(mian)袍,起身(shen)逡巡。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
死去的人岁月长了,印象不免(mian)由模糊而转为空虚,幻灭。
注释
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。
(5)骈:并列。咨嗟:赞叹。
①少年行:古代歌曲名。
⑸斯是陋室(lòu shì):这是简陋的屋子。斯:指示代词,此,这。是:表肯定的判断动词。陋室:简陋的屋子,这里指作者自己的屋子。
长:指长箭。
④碎,鸟鸣声细碎