译文
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有(you)延迟,那清丽的(de)景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
笔势左(zuo)盘右收,左冲(chong)右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
九重天的关(guan)门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
您辛勤地宣扬美(mei)德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛(tong)的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
注释
【今乃得玩之几席之上】可以在亭中的几旁席上赏玩这些景色。几,小桌,茶几。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
⑦芳草:香草,也比喻思念他人。
⑶望天低吴楚,眼空无物:放眼望去,天边连着吴楚,天地相接,一片空旷。吴楚,今江、浙一带地区。
(40)耶:爷。
(3)若中音会:好像与音乐的节奏自然吻合。