译文
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马(ma)不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你(ni)我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
万里外的家乡来了一封(feng)信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命(ming)喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
惊于妇言不再采薇(wei),白鹿为何将其庇佑?
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
注释
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。
43.窴(tián):通“填”。
遂:于是
(4)牖(yǒu 有):或作“墉”,今从和陶本、焦本。牖:窗户。葵:冬葵,一种蔬菜。穟:同“穗”。畴:田地。
⑷斜:倾斜。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。