译文
夜气清(qing)新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力(li)。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地(di)方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
四季交替春天降临,太(tai)阳是多么灿烂辉煌。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
其二
善假(jiǎ)于物
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜(shuang);树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
注释
20.于其身:对于他自己。身,自身、自己。
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
③观射父:楚国大夫。训辞:指外交辞令。
[35]杙(yì亦):小木桩。楹(yíng盈):柱子。訾(zǐ紫):毁谤非议。
⒄华星:犹明星。
(20)请:请求。听:听凭。行:做。
⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物,古时都可以称为币。