译文
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见(jian)花草。
无人珍贵骏马(ma)之骨,天马空自腾骧,不得大用。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千(qian)家万户的门都打开。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
将用什么来记(ji)叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨(hen)夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
但即使这样它的每一弦、每一音节(jie)(jie),足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
归附故乡先来尝新。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她(ta)的马。
注释
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。
(21)程:即路程。
③断桥:残破的桥。一说“断”通“簖”,簖桥乃是古时在为拦河捕鱼蟹而设簖之处所建之桥。
9.夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。
(18)高阳:高阳氏之帝,即颛顼。
漫思茶:想随便去哪儿找点茶喝。漫,随意,一作“谩”。
(41)不(pī):通“丕”,太。显:显赫。