译文
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我(wo)看真像随处乱飞的鸿鹄(gu),偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善(shan)于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸(huo)害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
西城的杨柳逗留着春天(tian)的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原(yuan)野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
我用树木的根编结茝草,再把薜(bi)荔花蕊穿在一起。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
注释
58、当世,指权臣大官。
18.售:出售。
19.苟免而不怀仁:(臣民)只求苟且免于刑罚而不怀念感激国君的仁德。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
凤翘:古代女子凤形的头饰。
⑵安危:偏义复词,这里偏用“危”义。须:应当。主君:指皇上。
⒂〔覆〕盖。
⑺芃(péng):兽毛蓬松。
②祗(zhǐ):恭敬。