译文
北方有寒冷的冰山。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付(fu)给那东流而去的江河之水吧。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
薄云(yun)四处飘散还不(bu)见银河,清风吹开云雾月光放清波(bo)。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲(qin)相近,相伴相随。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯(hou),但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
我恨不得
注释
⑶萧萧:风声,草木经风摇落之声。
⑻重嗅:反复闻嗅。
⒆蓬室:茅屋。
⒁亚相:指御史大夫封常清。在汉代御史大夫位置仅次于宰相,故称亚相。勤王:勤劳王事,为国效力。
28. 大梁:魏国都城(今河南省开封市)。
⑧一世:二十年为一世。朝市:城市官吏聚居的地方。这种地方为众人所注视,现在却改变了,所以说“异朝市”。这是当时的一句成语。这句和下句是说“一世异朝市”这句话真不假。
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。
⑴长亭怨慢:词牌名。南宋音乐家、文学家姜夔自度曲,调属“中吕宫”。或作“长亭怨”。双片九十七字,前片六仄韵,后片五仄韵。
8.啄:衔取。燕子衔泥筑巢。春行仰观所见,莺歌燕舞,生机动人。侧重禽鸟。