译文
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美(mei)人却在营帐中还是歌来(lai)还是舞!
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
三个早(zao)晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
两岸连(lian)山,往纵深看(kan)则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄(xiong)经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
注释
(57)九华帐:绣饰华美的帐子。九华:重重花饰的图案。言帐之精美。《宋书·后妃传》:自汉氏昭阳之轮奂,魏室九华之照耀。
史馆:国家修史机构。
148.青丘:国名,相传在大海之东三百里。
察纳:认识采纳。察:明察。
214、玙璠(yú fán):两种美玉。
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。