译文
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了(liao)。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行(xing)教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之(zhi)那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世(shi),从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大(da)才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
门前有车马经过,这车马来自故乡。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
上面古人的题诗(shi)千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
注释
(4)唯是:即使。风:公畜和母畜在发情期相互追逐引诱。这句话的意思是说由于相距遥远,虽有引诱,也互不相干。
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。
鸡卜:用鸡骨卜卦。
晏子:即晏婴,字平仲,齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。
⑻弯弓满月,把弓拉开像圆月的形状。
兰筋:马额上筋名。《文选》陈琳《为曹洪与魏文帝书》:“整兰筋。”李善注:“《相马经》云:一筋从玄中出,谓之兰筋。玄中者,目上陷如井字。兰筋树者千里。吕向注:“兰筋,马筋节坚者,千里足也。” 权奇者:奇异非常。汉《《天马歌》李白 古诗》:“志倜傥,精权奇。”王先谦《汉书补注》:“权奇、奇谲非常之意。” 灭没:谓无影无声。《列于·说符》:“天下之马者,若灭若没,若亡若失,若此者,绝尘洱辙。”
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
10、毡大亩许:左右。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。