译文
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
亲朋好友们音信全无,我年老多(duo)病,乘孤舟四处漂流。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
当初为了博取功名图谋出(chu)路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
魂魄归来吧!
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽(jin)头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
江水缓缓流动,和我的心一样不(bu)去与世间竞争。云在天上飘(piao)动,和我的意识一样悠闲自在。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常(chang)。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔(ge)之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵(he),遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
注释
(116)为身家心——为自己保身家的心。
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。
寄食门下,在孟尝君门下作食客。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
吾何患焉:我还怕什么呢。中国古代的许多思想家都认为浩然正气对于人身有无所不能的巨大力量。
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
⑸绳床:原称胡床,又称交床。一种可以折叠的轻便坐具。“胡床”是东汉时从域外传入中原一带的,《风俗通》中便有“灵帝好胡床”的记载。这种坐具的最大特点是可以交叉折叠。交椅就是在绳床的基础上发展起来的。
(12)墦间:坟墓间。墦:坟墓