译文
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭(ting)院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美(mei)人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽(jin)的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
骐骥(qí jì)
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问(wen)秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友(you)走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
大自然永恒地运转(zhuan),悠悠长存,而人生却何其短(duan)暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
麋鹿为(wei)什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺(que)又月圆。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
②榆堤:栽满榆树的河堤。
金溪:地名,今在江西金溪。
⑦金鸡放赦:金鸡,古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。
⑥ 平章风月:写评品风月的文字。
13.优游,叠韵连绵字,从容不迫的样子。浸渍(zì),双声连绵字,渐渐渗透的样 子。优游浸渍:从容不迫,逐渐渗透。
绝:停止,罢了,稀少。