译文
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻(wen)。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能(neng)把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关(guan),与伊人分别的情景,令人难忘。
悠闲地住在这里很少有(you)邻居来,杂(za)草丛生的小路通向荒芜小园。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
虎豹在那儿逡巡来往。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
注释
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
(18)司空:负责建筑的官员。平易:平整。
⑹日悠悠:每日无拘无束地游荡。
(110)可能——犹言“能否”。
5、考:已故的父亲。
8.贤:才能。